Por tercera vez subo una foto de manzanas. Como han tenido éxito decidí hacer una hornada de manzanitas que además me ha ayudado a perfeccionar la técnica ;). Aquí os las dejo, y recordad que también podréis ver las fotos en Flickr: *Fieltrolandia*
*********************************
This is the third time I'm posting apples. They've been quite a hit so I decided to bake some more which has helped me perfection my technique ;). Remember you can also see al the photos in our Flickr account: *Fieltrolandia*
Hoy quería hablar de algo que me ha hecho muy feliz,...... mi primer encargo!
Hace unas semanas recibi un email preguntando si podría hacer una manzana verde como colgante para el retrovisor de un coche. Me ilusionó mucho que una presona confiara en mi para hacer algo que no había visto en mi blog sino que era algo nuevo.
Me encantó como me salió la manzanita y esa calidad creo que es la mejor recompensa para la persona que depositó en mi su confianza. ¡¡Espero que la disfrute durante mucho tiempo!!
De nuevo aprovecho para agradecerle esta oportunidad y espero que se cumplieran sus espectativas.
***************************** Hi again!
I want to write today about something that has made me very happy,..... I've dispatched my first order!
A few weeks ago I received an email asking if I could make a green apple to be used as a rear-view mirror decoration. I was so excited and happy, specially because someone was trusting me to make something that I had not posted on my blog. This was my first order!!
I loved how the apple came out and I believe that the quality of the product is the best reward for the person who believed in me. I hope she enjoys her purchase for a long time!!
Once again I would like to thank her for this opportunity and I hope it met her expectations.
Se podría usar como colgante de móvil, en una pulsera o como
colgante para un collar. La verdad es que salió muy bien, incluso el rabito y
la hoja están muy logrados.
Os contaré un secreto acerca de esta manzana :o . Para hacer
el cuerpo de la manzana mezclé Fimo rojo y traslúcido y cuando lo metí al horno
estaba muy contenta porque si todo salía bien me iba a quedar una manzana roja
pero transparente muy chula. Al final resulto que puse demasiado Fimo rojo y no
quedó ni rastro del Fimo traslúcido XD. Supongo que son errores de principiante
^^.
************************
An Apple. Period.
You could
use it as a cell phone charm, a bracelet charm or a pendant for a necklace. The
truth is it came out quite nicely, even the stem and the leaf look really good.
I will tell
you a secret about this apple :o . In order to make the apple body, I mixed red
and translucent Fimo and when I placed it in the oven I was very happy happy
thinking that, if everything came out right, I would get a very cool red but
translucent apple. In the end what happened is that I added to much red Fimo
and there was not a trace of the translucent Fimo *LOL*. I guess that was a beginners mistake ^^.
