¡Mis primeras magdalenas! (de verdad) :D

El martes fue un día aburrido... así que hubo que arreglarlo ;)

Mi plan inicial era llevar a Moncho a ver a los voluntarios de la protectora de animales donde le adopte. Cuando ve a sus antiguos cuidadores se vuelve loco de alegría y mimos ^_^. Como estaba lloviendo no pudimos ir así que decidí alegrar la tarde aprendiendo a hacer magdalenas!!

El resultado fue delicioso como podréis imaginar :D

La receta la encontrareis pinchando aquí.

************************************

Tuesday was a bit of a boring day... but I decided to change that ;)

Mi initial plans were to take Moncho to the dog shelter where he lived before we adopted him. When he sees the volunteers he goes bonkers!! he is always so happy to see them again :). But it was raining, so we had to cancel the plan and I decided to cheer up the evening by learning how to make cupcakes.

As you may imagine the result was absolutely delicious :D 

You may find the recipe here.

¡Muffins ricas ricas!

¡Otra tanda de magdalenitas horneadas! Esta vez he añadido un toque original con unas cuentas de color rosa y morado. Yo pensé que se iban a fundir en el horno pero al final han aguantado como unas campeonas. ¡Qué bien!

PD: De nuevo son tamaño pequeño, ideales para colgar en el móvil ;)

**************************

¡Another set of baked muffins! This time I added an original touch with pink and purple beads. I actually thought they were going to melt in the oven but they've resisted, yay!

PS:  They are small but great as cell phone charms ;)

¡Magdalenas! Ricas ricas!!

Mis primeras magdalenas... tienen una pinta... Como veis sigo experimentando y probando a hacer cosas nuevas sin parar. Me encanta. Aunque no tengo tanto tiempo como desearía luego hay días como hoy en los que puedo pasarme horas cosiendo e imaginando. Y este es el resultado.

********************************************

My first muffins...the look so sweet... You can see I've been experimenting and trying to make new things. I love it. Even though I don't have as much free time as I would like, sometimes I can spend hours sewing and imaginating; and this is the result.