Especial caja de cumpleaños :D

Seguro que pensareis que soy una pesada pero no quería quedarme sin hacer una entrada dedicada a la caja de cumpleaños de mi hermana. En esta entrada pueden verse mejor los detalles.

Le dedico esta entrada a ella, que siempre está en las nubes...

************************

I'm sure you'll think I am a bit boring, repeating myself, but I didn't want to stay without making a special post dedicated to my sister's birthday box. In this post you can appreciate the details better.

I dedicate this post to my sister who is always up in the clouds...

¡¡¡Felicidades hermanita!!!

¡Feliz Cumpleaños!

Estos son los detallitos que le regalé a mi hermana por su cumpleaños, un broche de nube y arcoiris, un llavero de fresa y unos bálsamos labiales de NYX con forma de tartas ^^ Huelen genial a chocolate, fresa... hmmm ^o^. También le decoré la caja con fieltro y una gominola.

En casa preparamos una piñata de piratas llena de dulces para todos y comimos un riquisimo bizcocho de chocolate hecho por mi hermana. La verdad es que lo pasamos muy bien todos juntos :). Felicidades!!

*******************************

These are the gifts I gave my sister for her birthday; a cloud brooch with a rainbow, a strawberry keychain and some cake lip balms from NYX^^ They smell really sweet of chocolate, strawberry.... ^o^. I also decorated the box with some felt and a sweet.

At home we prepared a pirate piñata full of sweets and we ate a delicious chocolate cake made by my sister. We had a very good time together :). Happy birthday sis!!!