Nubes ^^ (Marshmallows!!)

Hace tiempo que no actualizo, pero no porque no tenga cosas hechas sino porque no he tenido tiempo de sentarme a escribir. ¡Qué vida más ajetreada! Sobre todo ahora que se acerca Navidad ^^. Está haciendo un tiempo muy soleado para ser Diciembre. Ya tenía ganas de ver el sol despues de Noviembre y Octubre donde ha hecho un tiempo muy malo :(

En fin, que me distraigo! Bueno, pues hoy os traigo unas dulces nubes de Fimo!!! Parecen deliciosas y son geniales como colgador de móvil o pendientes!! Espero que os gusten!!

**********************

It's been a while since I updated my blog, not because I have nothing made but because I haven't had time to sit down and write. What a busy life! Specially now that Christmas is getting nearer ^^. The weather is very sunny even though we are in December. I wanted to see the sun again after the horrible weather we've had in the past two months :(

Any way, I'm rambling... I bring to you today some sweet marshmallows!! They look delicious and they are great as cell phone charms or as earrings! I hope you like them ^^

Nubes....segunda parte

Nube decorativa ^o^. He colocado esta nube en la esquina en la pared donde tengo el escritorio y la verdad es que queda la mar de bien!!

Y por cierto... una entrada muy apropiada para hoy, que está el cielo cubierto de nubes y llueve ;)

**********************************

A decorative cloud ^o^. I've hanged this cloud in a corner of my room, above my desk and it looks very good.

By the way.... this post looks good today as the sky is full of clouds and it rains ;)

Nubes...primera parte

Un broche de nube feliz :D. Una nube primaveral para acompañar al buen tiempo que hace :) Estos días me da la sensación de que es verano y me apetece hacer un monton de cosas al aire libre ^o^.

Ya se que visteis un broche-nube en el regalo de mi hermana y esta es la segunda que hago, últimamente me ha entrado la inspiración con las nubes, que le vamos a hacer...

*************************************

A happy cloud brooch :D. A spring cloud that goes along with the good weather we are having :)
Lately it feels like summer and I want to do soooo many things outside ^o^.

I know I already showed a cloud-brooch in an old post (my sister's birthday) and this is the second one I do. I've been having a lot of cloudy inspiration lately...

Especial caja de cumpleaños :D

Seguro que pensareis que soy una pesada pero no quería quedarme sin hacer una entrada dedicada a la caja de cumpleaños de mi hermana. En esta entrada pueden verse mejor los detalles.

Le dedico esta entrada a ella, que siempre está en las nubes...

************************

I'm sure you'll think I am a bit boring, repeating myself, but I didn't want to stay without making a special post dedicated to my sister's birthday box. In this post you can appreciate the details better.

I dedicate this post to my sister who is always up in the clouds...

¡¡¡Felicidades hermanita!!!

¡Feliz Cumpleaños!

Estos son los detallitos que le regalé a mi hermana por su cumpleaños, un broche de nube y arcoiris, un llavero de fresa y unos bálsamos labiales de NYX con forma de tartas ^^ Huelen genial a chocolate, fresa... hmmm ^o^. También le decoré la caja con fieltro y una gominola.

En casa preparamos una piñata de piratas llena de dulces para todos y comimos un riquisimo bizcocho de chocolate hecho por mi hermana. La verdad es que lo pasamos muy bien todos juntos :). Felicidades!!

*******************************

These are the gifts I gave my sister for her birthday; a cloud brooch with a rainbow, a strawberry keychain and some cake lip balms from NYX^^ They smell really sweet of chocolate, strawberry.... ^o^. I also decorated the box with some felt and a sweet.

At home we prepared a pirate piñata full of sweets and we ate a delicious chocolate cake made by my sister. We had a very good time together :). Happy birthday sis!!!