Tutorial: Fresas de fieltro

¡¡Al fin Conseguí editar el vídeo de como hacer fresas de fieltro!!

**********************************

At last I edited the tutorial video on how to make felt strawberries!!




Ya se que no tiene sonido y que las transiciones entre las escenas es rudimentaria pero el programa que uso es muy sencillito y da poco de si. Al menos no es como el Movie Maker de Windows que me estaba dando muchos problemillas :s. Lo importante es que se entienda como se hacen y creo que más o menos se entiende bien. Si alguien tiene alguna duda por favor preguntad ;).

********************************************

I know it doesn't have any sound and transitions between scenes are quite rudimentary but the editor I use is extremely simple and thats all I can do with it. At least it is not like Window's Movie Maker which was causing lots of troubles :s. The main thing is that you can get the right idea and I think the video is quite understandable. If anyone has any doubts please ask ;).

¡Otro colgante para el móvil!

Os traigo hoy una mini-fresa para colgar en el móvil. Este fue una petición de una amiga, quería una fresita pequeña y bueno, creo que lo conseguí!

Espero que le guste...

*********************************************

I post today a teeny-strawberry to hang on your cell phone. This was a friend's request, she wanted a small strawberry and I think it came out quite nicely!

Hope you like it....

¡¡¡Felicidades hermanita!!!

¡Feliz Cumpleaños!

Estos son los detallitos que le regalé a mi hermana por su cumpleaños, un broche de nube y arcoiris, un llavero de fresa y unos bálsamos labiales de NYX con forma de tartas ^^ Huelen genial a chocolate, fresa... hmmm ^o^. También le decoré la caja con fieltro y una gominola.

En casa preparamos una piñata de piratas llena de dulces para todos y comimos un riquisimo bizcocho de chocolate hecho por mi hermana. La verdad es que lo pasamos muy bien todos juntos :). Felicidades!!

*******************************

These are the gifts I gave my sister for her birthday; a cloud brooch with a rainbow, a strawberry keychain and some cake lip balms from NYX^^ They smell really sweet of chocolate, strawberry.... ^o^. I also decorated the box with some felt and a sweet.

At home we prepared a pirate piñata full of sweets and we ate a delicious chocolate cake made by my sister. We had a very good time together :). Happy birthday sis!!!

Otra caja-tarta!!

Esta es la segunda caja tarta que hago. ¡Espero que os guste!

En este caso, como la caja era en tonos marrones decidí forrar únicamente la tapadera y le añadí unas bolitas de nata en 2 colores y una fresa en el centro. Si hacéis clic en la foto inferior podréis ver mejor los detalles ya que al reducirla de tamaño se pierde bastante definición.

¡¡Qué buena pinta tieneee!! ^o^

*****************************

This is the second cake-box I make. I hope you like it!

In this case, because the box had brown tones, I decided to cover only the top and added some cream puffs in 2 colours and a strawberry. If you click on the lower picture you will be able to appreciate the details (in such a small size you loose quite a lot of definition)

It looks so yum-yum!! ^o^

¡Un fresón!

Hoy os traigo al fresón gigante, espero que os guste!!. Es un peluche con más o menos el tamaño de una mano (que no es mucho la verdad pero comparado con las fresitas es bastante grande ^^). Ya intentaré hacer alguna otra cosa también en grande más adelante. Alguna otra fruta por ejemplo.... Lo dejaré como proyecto de futuro...

************************

I bring to you today a gigantinormous strawberry. I hope you like it!! It is a plushie of about the size of an opened hand (not that big really but compared to the strawberries I posted the other day it is quite big ^^). I will try to make some other large plushies later on. Another fruit for example... I will leave it as a future project...

Fresas....Ñam!!

Hola de nuevo!! Hoy os traigo unas fresitas a las que parece que sólo les falta un poco de nata para hacer un postre delicioso ^_^ !! Más adelante os enseñaré algunos usos que les he ido dando, a parte de decorativo como ya podéis ver ;)

********************************

Hi!! I bring you today some strawberries which seem like they only need some cream to make a delecious dessert ^_^ !! I will show you later on the different uses I've been giving them, apart from the decorative use that you can see in the picture ;)