jueves, 27 de enero de 2011

Otro experimento! - Marcapáginas de Oso Polar

Otra de las primeras cosas que me atreví a hacer, y que le llevaba dando vueltas desde que comencé a plantearme esto del fieltro, fue este marcapáginas de oso polar. Sencillo y rápido. El oso mide unos 20 cm de largo y con el lazo le añadí la longitud que le faltaba como marcapáginas. ¡Un regalo excelente para un ávido lector!

Espero que os guste y hasta el próximo jueves!

*******************************

This is another of the early creations I attempted doing and which I had in mind for quite some time since I started to think about this hobby, a polar bear bookmark. Easy and quick. The bear measures about 20cm long so I added some ribbon to add the length it needed to be a proper bookmark. An excellent present for a devoted reader!

I hope you like it. See you next thursday!

viernes, 21 de enero de 2011

Fresas....Ñam!!


Hola de nuevo!! Hoy os traigo unas fresitas a las que parece que sólo les falta un poco de nata para hacer un postre delicioso ^_^ !! Más adelante os enseñaré algunos usos que les he ido dando, a parte de decorativo como ya podéis ver ;)

********************************

Hi!! I bring you today some strawberries which seem like they only need some cream to make a delecious dessert ^_^ !! I will show you later on the different uses I've been giving them, apart from the decorative use that you can see in the picture ;)


sábado, 15 de enero de 2011

¡¡Bienvenidos a... mi primera obra y mi primera entrada!!



Me gustaría daros la bienvenida a todos a este nuevo blog que comienza sólo un mes más tarde de que comenzara mi nueva afición, el fieltro.

¿Cómo se me ocurrió? Ni idea, me dio un venazo y desde entonces no hago más que pensar en nuevos diseños, objetos, regalos... Incluso a veces me parecen cosas imposibles de hacer, pero ahí están, apuntadas en un papel para cuando dejen de ser imposibles.

En esta entrada os presento mi primera creación, un alfiletero que pretendía ser un huevo frito. La verdad es que se me quedó un poco escaso de relleno pero en ese momento aún estaba haciéndome a los materiales. Aún así, es la creación que más uso ya que si no pinchara ahí las agujas y los alfileres los perdería sin remedio y luego acabarían dándome una dolorosa sorpresa.

******************

I would like to welcome you to this new blog that starts just a month after the start of my new hobby, working with felt.

Where did I get the idea? I don't know, I suddenly felt like doing it and since then I keep thinking of new designs, objects, gifts ... Sometimes they seem impossible for me to do, but there they are, scribbled on a piece of paper until the seem no longer impossible for me.

In this post I present my first creation, a pincushion pretending to be a fried egg. The truth is that it is a little short of filling but at that time I was still getting used to the materials. However, it is the creation I use the most because if I didn't stick the pins and needles in it I would loose them and they would end up giving me a painful surprise.