Calabazas de Halloween

 

¡Al fin, esta noche es Halloween!

¡¡Os presento a las calabacitas de Fimo!! Son geniales como colgantes. Y se les podría pintar una carita si se quisiera. Como todos los años las tiendas venden un montón de chuches y caramelos y muchas tiendas han sacado a la venta los disfraces de bruja, fantasma, vampiro…. Y en la tele están poniendo pelis de halloween también.

¿Pero, sabéis lo mejor? Esto quiere decir que Navidad está a la vuelta de la esquina, ¡¡Yupiiiiiii!!

******************************

At last! Tonight is Halloween!

I present to you my Fimo pumpkins!! They look great like pendants. And you could even paint a face on them if you wished. As all years, shops are selling sweets and costumes of all types (ghost, vampire, witch...)... And on the TV they are showing lots of Halloween movies as well.

But you know what is the best thing? This means that Christmas is around the corner, Yay!!!

¡Mi tienda!

 
 
Hoy os traigo una noticia, no, no voy a subir nada nuevo, vengo a hablaros de…¡Mi tienda!

Como podréis ver he abierto una nueva pestaña en mi blog, “Mi tienda”. Ahora mismo no hay ningún producto en venta pero poco a poco iré subiendo los objetos que tengo a la venta. Indicaré los precios y los tamaños y de momento solo voy a vender a conocidos ya que tengo que buscar una buena forma de enviar los productos ya que mirando por lo alto he visto que casi sale más caro el envío que el producto en sí. Mi intención sería en algún momento vender a España entera pero hasta que no encuentre el modo de envío me temo que venderé a nivel local. Por favor, si conocierais métodos rentables de envío agradecería que me los propusierais (fieltrolandia@gmail.com).

¡Hasta pronto!

*************************************

Today I won’t post one of my creations. I only wanted to mention...My shop!

As you might have noticed, there is a new tab on my blog, “Mi tienda” (My shop). Right now there are no products on sale but little by little I will upload pictures of the items and I will indicate prizes and sizes. I will only sell to friends and family on a local scale whilst I find an optimum way of shipping items because I’ve seen that the shipping may cost more than the item sold depending on the shipping mode. Mi intention it to be able to sell to the whole of Spain but until then I will sell locally. If someone knew a cheap way of shipping I would appreciate it if you could inform me (fieltrolandia@gmail.com).

¡See you soon!

Tarta de café

Os presento mi primera creación con Fimo, una tarta de café. Fue lo primero que hice y que llevaba mucho tiempo planeando. La verdad es que no tiene mala pinta. ¡Ñam, ñam! 

Como las porciones son más bién pequeñas, las he usado como colgantes para el móvil.

Mi primer contacto con el Fimo (Fimo soft) resultó ser bastante bueno al final, aunque me pareció más duro que la plastelina o la arcilla. Los colores tardan un pelín en mezclarse pero los colores quedan homogéneos y aunque cambién un poco cuando se hornean se puede controlar con el tiempo de horneado y la temperatura (que aún estoy intentando controlar...).

***************************

I present to you my firs Fimo creation, a coffee cake. It was the firt thing I did with Fimo and I had it planned for a very long time. The truth is it doen't look bad at all. Om nom nom!!

Because the portions are quite small, I've used them as cell phone charms.

My first contact with Fimo (Fimo soft) was quite good in the end; even though it felt harder to handle than other doughs or clays. Colours take a bit long to mix but with a bit of patience the colours end up bright and homogeneous. Even though colours change in the oven, this can be controlled by varying the time left in the oven and the temperature (I am still working on this...).

¡¡Halloweeen!!

 

 

Halloween parece tan cercano que he decidido subir esta foto. La encontré el otro día y me encanta, de hecho la uso de fondo de escritorio.

También aprovecho para comentaros un nuevo proyecto en el que me he metido y del cual iré incluyendo entradas a lo largo de las próximas semanas. Aún tengo pendiente retocar fotos pero bueno, poco a poco todo llegará.

Para que no os quedéis con las ganas os comunico que mis nuevas creaciones estarán echas de…..*redoble de tambores*……..

¡¡FIMO!!

********************************

Halloween feels so close that I’ve decided to upload this photo. I found it the other day and I love it, I actually use it as a wallpaper.

I would also like to use this post to inform you that I’ve started a new project and I will upload posts about it during the nexy few weeks. I still have to retouch some photographs but little by little everything will be ready!

In case you are dying to know what my new crafting project is, I’ll tell you that my new creations will be made out of....*drum roll*...

FIMO!!