jueves, 19 de abril de 2012

Pendientes tarta tres chocolates


Sólo para golosos...

Unos pendientes inspirados en las tartas de tres chocolates. ¡Deliciosos!

*****************************

Only for chocolate adicts.....

Earrings inspired by triple chocolate cakes. ¡Delicious!

domingo, 15 de abril de 2012

Mini-macarones



Me encanta hacer macarones :) Quedan tan dulces y lindos... Estos son pequeños, perfectos para colgar en el móvil, bolso....

********************************

I love to make macarons :) They look so sweet and cute.... These are small, perfect as cell phone charms, or as handbag charms....


viernes, 13 de abril de 2012

¡Mis primeras magdalenas! (de verdad) :D


El martes fue un día aburrido... así que hubo que arreglarlo ;)

Mi plan inicial era llevar a Moncho a ver a los voluntarios de la protectora de animales donde le adopte. Cuando ve a sus antiguos cuidadores se vuelve loco de alegría y mimos ^_^. Como estaba lloviendo no pudimos ir así que decidí alegrar la tarde aprendiendo a hacer magdalenas!!

El resultado fue delicioso como podréis imaginar :D

La receta la encontrareis pinchando aquí.

************************************

Tuesday was a bit of a boring day... but I decided to change that ;)

Mi initial plans were to take Moncho to the dog shelter where he lived before we adopted him. When he sees the volunteers he goes bonkers!! he is always so happy to see them again :). But it was raining, so we had to cancel the plan and I decided to cheer up the evening by learning how to make cupcakes.

As you may imagine the result was absolutely delicious :D 

You may find the recipe here.

martes, 10 de abril de 2012

¡Chupachups!


Yo sigo haciendo colgantes para el móvil...

Esta vez son unos chupachups de diferentes sabores. ¡¡Muuuy dulces!!

*********************************************

I continue making cell phone charms...

my latest creation are some colourful lollipops. Veeeery sweet!!

jueves, 5 de abril de 2012

Trenza de Pascua


¡¡Felices Pascuas!! O Semana Santa... o la fiesta que queráis!!

Mirando por internet encontré estos curiosos dulces en forma de trenza que se cocinan con huevos duros coloreados y me hicieron tanta gracia que decidí copiarlos en Fimo. Este es el resultado, hice unos pequeñitos para colgar del móvil y otros un poco más grande para usar como llaveros (o colgantes :D).

****************************************

Happy Easter!! Or whichever party you want to celebrate!!

Searching for inspiration in the internet I found Easter breads with a braided shape and with coloured boiled eggs. They looked so great that I decided to copy them using Fimo. This is the result, I made two small ones for cell phone charms and two larger ones which could be used as keychains or even pendants :D