Homenaje a la primavera^^

¡Ya está aquí la primavera! ¡¡Bieeen!! Aunque el tiempo esta un poco loco últimamente, se nota que ha dejado de hacer frío. Los almendros y cerezos están en flor y el sol durante el día comienza a calentar. Además, ayer me compre pantalones cortos!! y es que el buen tiempo viene para quedarse, ¡Vivaaaa! Ya apetecía dejar atrás el invierno con sus días cortos y nublados.

Hmmm, estoy de buen humor ^o^

**************************************

Spring is here!! Yayyyy!! Even though the weather has been a bit crazy lately, you can tell that the cold has definetly gone. Almond-trees are full of flowes and the sun is starting to warm up the days. Besides, yesterday I bought 2 pairs of shorts!! The good weather is deffinately coming to stay, yippee!! I really wanted to leave winter with its cold and cloudy days.

Hmmmm, I feel happy! ^o^

Accesorio para el móvil...ring ring!!!

Hace tiempo hice esta bellota para colgarla en el móvil. No es gran cosa pero es un detalle. Supongo que a partir de aquí podré hacer un montón de cosillas para colgar. Con distintas formas, colores... Yo sigo creando!! Ya os mantendré al tanto ;)

***************************

I made this acorn some time ago to be used as a cell phone hanger. It's not that special but it is a cute accessory . I guess that from now on I will make lots of hangers, with different shapes, colours... I'll keep on creating and I'll keep you updated!!

¡¡¡Con gominolas!!!

Si, Eso son gominolas de ositos!!! Bieeen!! Jejejeje. No se muy bien como describir esta cajita, parece un huevo frito, o el sombrero de una seta (si, la parte de arriba de las setas se llama sombrero). Muy amarillo sin duda ;). La verdad es que cuando comencé no tenía ni idea de como iba a quedar pero al final, con un poco de imaginación siempre salen las cosas la mar de bien. Eso si, hay que evitar comerse los osos si no queremos estropear la obra!!

PD: no se que voy a hacer con tantas cajas.... ù.û....

***********************

Yep, those are gummy bears!! yippee!!! lol. I am not sure how to describe this box, it looks like a fried egg, or the top part of a mushroom. Very yellow indeed ;). The truth is that when I started it I wasn't very sure of what it would look like but in the end, and with a teeny weeny bit of imagination things always end up quite well.
And yes, it is vital not to eat the gummy bears if we don't want to mess up this masterpiece :p !!

PS: I have no idea of what I am going to do with so many boxes.... ù.û....

¡¡Broche de flor!!

¡¡Otro broche!! Pequeñito pero coqueto ;) Estaba experimentando como hacer florecillas y después de mucho lío salieron un par de cositas decentes, entre ellas este broche y los alfileres decorados de una de mis entradas anteriores.

***************************

Another brooch!! Small but cute ;) I was experimenting on how to make flowers and after struggling for a few minutes, ta-daaaa!! I ended up with a couple of decent things, like this brooch and the decorated pins I showed in one of my previous posts.

Especial caja de cumpleaños :D

Seguro que pensareis que soy una pesada pero no quería quedarme sin hacer una entrada dedicada a la caja de cumpleaños de mi hermana. En esta entrada pueden verse mejor los detalles.

Le dedico esta entrada a ella, que siempre está en las nubes...

************************

I'm sure you'll think I am a bit boring, repeating myself, but I didn't want to stay without making a special post dedicated to my sister's birthday box. In this post you can appreciate the details better.

I dedicate this post to my sister who is always up in the clouds...

¡¡¡Felicidades hermanita!!!

¡Feliz Cumpleaños!

Estos son los detallitos que le regalé a mi hermana por su cumpleaños, un broche de nube y arcoiris, un llavero de fresa y unos bálsamos labiales de NYX con forma de tartas ^^ Huelen genial a chocolate, fresa... hmmm ^o^. También le decoré la caja con fieltro y una gominola.

En casa preparamos una piñata de piratas llena de dulces para todos y comimos un riquisimo bizcocho de chocolate hecho por mi hermana. La verdad es que lo pasamos muy bien todos juntos :). Felicidades!!

*******************************

These are the gifts I gave my sister for her birthday; a cloud brooch with a rainbow, a strawberry keychain and some cake lip balms from NYX^^ They smell really sweet of chocolate, strawberry.... ^o^. I also decorated the box with some felt and a sweet.

At home we prepared a pirate piñata full of sweets and we ate a delicious chocolate cake made by my sister. We had a very good time together :). Happy birthday sis!!!

Broche cerdito :3

Este es el primero de los broches que he comenzado a hacer, de fieltro por supuesto!! Lo hice hace una semana y pico... con tanta creatividad no tengo tiempo para colgar todas las cositas en los posts pero poco a poco van apareciendo ;)

El otro día entré en una tienda de telas (en verdad fueron 3, jeje). Había telas de toodo tipo, fieltro, tela de peluche, para hacer disfraces (¡había hasta una tela de lycra de spiderman!), de flores, con puntos, infantil.... ufff demasiadas cosas. Al final caí y compre alguna cosilla, no pude resistirme ^o^.

Nunca antes había entrado en estos sitios y la verdad, sólo con dar una vuelta me entraron ganas de comprar metros y metros de tela :D

**************************************

This is the first brooch (of many...) I've started with. It's made of felt of course!! I made it more than a week ago... with so much creativity I don't have the time to post all the things I'm making, but little by little I am uploading all of them ;)

The other day I went to a fabric shop (actually I went to 3 shops, *lol*). There were all kinds of fabric; felt, plush, to make costumes (there was even a spiderman spandex fabric!), with flowers, polka dots, for kids rooms.... too many to write them all up. I ended up succumbing and bought a couple of things, I just couldn't resist ^o^ .

I had never before entered this kind of shops, but in a couple of minutes I wantes to buy metres and meters of fabric. I was in fabric paradise :D (exept that it wasn't for free ¬¬)

¡¡Pidiendo comida china!!

El otro día pedimos comida china y si, parece que la pequeña también quería elegir los platos.... jejejej

*******************************

The other day we ordered some chinese food and yes, it looks like our little one was interested in choosing the menu...

¡¡Huesitos!!

El hueso da mucho juego; se puede poner en un broche o en este caso, en un marco para fotos (si son de la mascota...mejor^^ ). Este lo hice para un regalito en las pasadas Navidades.

****************************************

You can do many things with a bone; you can use it as a brooch or, in this case, to decorate a photo frame (perfect for a pet picture ^^ ). I made this last Christmas.